Buenas Noches from Guga & Panga...

Turma...

*

Queremos agradecer os acessos e as inúmeras manifestações de preocupação com esses colegas que aqui se encontram tão longe de casa...

*

Acessem diariamente pois de hoje em diante nossas postagens estarão bem atualizadas... ok ?

*

Um grande abraço,

*

Guga & Panga

Entortando la tarjeta !!!

Recebidos por Cezinha e Niltinho... nativos da Flórida na van monumental da Turma do Golfe - a verdadeira BARCA OFICIAL DE GOLFE - fomos direto para a Edwin Watts para obter os equipamentos e acessórios performáticos do "golf show".

*

Jim Hudson, nosso atendente exclusivo, lavou a égua em comissões. Cezinha recebeu propina pois se passou por motorista levando "turistas" para a Edwin... E o caixa dois de um famoso dermatologista de Floripa ficou na Flórida...

*

Agora sim... tudo pronto para o bom golfe...

*

Mesmo com fogo na turbina... pernoite em Santo Domingo... mala extraviada... contratempos de viagem... NADA... NADA... nos impede de jogar !!!

*

Saudações,

*

TI

Quiseram nos derrubar...

Amigos...

Quase que Florianópolis perde a sua elite do golfe... A TAM, seu presidente Comandante Balinoni Neto e um pessoal com inveja de nosso talento golfístico quiseram botar nosso avião abaixo, tocando fogo em uma das turbinas.

*

*

A coisa foi feia... faltando 1 hora para chegar em Miami recebemos o comunicado de que uma das turbinas tinha dado pau... E fomos convidados a conhecer SANTO DOMINGO na República Dominicana. Uma beleza... acabamos passando a noite no Oasis Resort and Spa em Boca Chica... UNA MIERDA !

*

Mesmo sendo muito mal atendidos conseguimos chegar em Fort Lauderdale no vôo 718 da American Airlines, com vida e muito talento sobrando. Só o Guga se deu mal... um mané pegou a mala dele por engano e agora ele vai usar cuecas do lado avesso até mandarem tudo de volta... My God !!!

*

APERTANDO O BOTÃO...

Disponibilizamos no blog o botão mágico...

It´s available in our blog the "magic button"...

*

*

E dizer que tudo começou aqui...

É amigos...

Yes my friends...

*

Seria uma injustiça não lembrar aqui das incursões à Itapema. Quem diria que aquela fétida viagem ( o tio Fernando sabe bem do que estamos falando ) levaria a gente a algum lugar ?

It would be unjust not to remember all those trips to Itapema. Who would say that all those stinky trips ( uncle Fernando better knows what we´re talking about ) would take us somewhere ?

*

E aquele visual... da saída do buraco 1... Quem nunca acertou o ginásio ao lado ? Ou rezou para a bola não estar fora pertinho do muro ?

And that sight... on the number 1 tee... Who did never hit the gym aside ? Or prayed for the ball not to be in the O.B. area by the wall ?

E quem poderia esquecer do mestre do golfe catarinense ? Impossível... com suas pérolas, observações golfísticas e ovelhinhas de criação...

And who could forget the master of catarinense golf ? Impossible... with his pearls, golf opinions and his little pet sheeps...

E é com a imagem do nosso estimado Jesuíno que posto essa última mensagem antes de nossa viagem, afinal, inspiração e respeito pelas origens é tudo !

And with the image of our dear Jesuíno that I send this last post before our trip, after all, inspiration and respect for our origins is everything !

QUEM É O TEU PROFISSIONAL ??? ACHO QUE TU ÉS CANHOTO...

WHO´S YOUR PROFESSIONAL ??? I THINK YOU´RE LEFT HANDED...

T.I.

Só de sacanagem...

Olhem o que nos espera...
Check out what is waiting for us...

Magnolia Golf Course

***

Contagiante...

Galera...

Homes...

*

Ontem fui tomar uma cervejinha pra tirar a tensão... Toquei no copo e olhem só o que aconteceu...

Yesterday I went out for a little beer... I touched the glass and check out what happened...

*

*

*

Sexta-feira é dia de golfe !!!

Amigos...

Friends...

Sexta-feira é o dia sagrado do bom golfe e mais sagrado ainda para uma boa cervejinha. Mas nessa Sexta-feira o bom golfe será no PGA National - o templo do golfe na Flórida - e a cervejinha será uma Budweiser.

*

Friday is the sacred day for the good golf and even more sacred for a nice little beer. But on this Friday the goof golf will be performed at the PGA National - Florida´s temple of golf - and the nice little beer will be a Budweiser.

*

Impossível trabalhar... impossível pensar em outra coisa !

*

It´s impossible to work... it´s impossible to think in anything else !

*

Saudações... TI

Best regards... IT

All I can see...

*

Essa semana vai ser demais... O tempo não passa e só consigo pensar em olhar do avião e ver as Keys pouco antes de pousar em Miami... Chegar e ver aquela cidade espetacular nos esperando e os campos que jogaremos...

*

Amigos... é só emoção e expectativa !!!

*

Nosso primeiro patrocinador !

Izod ? Van Heusen ? Tommy ? Lacoste ? Lindenberg ? Que nada !!!
*
Recusamos as propostas dessas marquinhas aí de cima por conta da qualidade, beleza e exclusividade da Jurgen Bailom Golf. A logo está marcando nosso site a partir de hoje...
*
Os integrantes da TRIP receberão camisetas pólo da JB Golf devidamente personalizadas. Sem brincadeiras, é outro padrão... O cara sabe o que é bom e faz como se fosse pra ele... TOP DE LINHA.
*
Jurgen Bailom Golf - Definitive Golf Style !

Saudações, TI !

HANDICAPS E TEES DE SAÍDA !

MUITO IMPORTANTE !!!

Publicamos abaixo os handicaps index oficiais da FLORIPA GOLF TRIP 2008.
*
410001571 - Jurgen Bailom - HCP INDEX 5,3
410002022 - Rodrigo Gimenez - HCP INDEX 8,0
410003224 - Niltinho Bastos - HCP INDEX 17,0

410003212 - Cezinha Gomes - HCP INDEX 17,0

410002040 - Gustavo Demetri - HCP INDEX 23,9

410004802 - Claudio Nogueira - HCP INDEX 28,1

410004807 - Walter Donha - HCP INDEX 27,3

410002018 - Fernando Gimenez - HCP INDEX 34,0

*

O critério de opção do tee de saída será o seguinte:

• 1º TEE MASCULINO - HCP INDEX 22,1 para cima;
• 2º TEE MASCULINO - HCP INDEX 8,6 à 22,1;
• 3º TEE MASCULINO - HCP INDEX 0,0 à 8,5;

Observação: no sistema interno da TRIP de variação do SLOPE pelo NET SCORE de partida anterior, o HANDICAP INDEX sofrerá alteração somente para BAIXO, podendo assim, mudar o tee de saída do participante.

Qualquer dúvida, favor entrar em contato por e-mail ou na central de atendimento 1-800-BADGOLF.

Abraços,

TI

Nosso lema de viagem !

Menos de 10 dias !!!! ( Less than 10 days to go )

Oh meu Deus !!!

Oh my God !!!

Faltam menos de 10 dias para irmos aos EUA demonstrar nosso talento e habilidade nos campos da Florida.

We have less than 10 days to go to the USA to show our talent and skills in Florida´s Golf Courses.

Uhúúúúúúúúúúú !!! Quebra-tudo !!!

Yohoooooooooo !!! Break everything !!!

Que beleza !!! ( How wonderful )

Galera...

Folks...

*

Tô de cara com o número de visitações ao nosso Blog.

I am amazed with the number of visits to our Blog.

*

Na boa... Aproveitei a Arthur Andersen para fazer uma análise bem lógica do nosso Blog:

"In the good"... I managed to use the Arthur Andersen CG to rrun some logical analysis over our Blog.

*

Vejam os resultados obtidos:

Check out the results:

• não tem nenhuma informação relevante para internautas assíduos por informações;
• there´s no useful information whatever for internauts seeking information;
• não tem nenhuma informação sobre bolsa de valores, mercado financeiro, câmbio ou qualquer outro aspecto de mercado para internautas meramente financistas, investidores ou empresários;
• there´s no information on stock markets, financial markets, money exchange or other market aspects for simply financial, investors or business internauts;
• não tem fofoca, fuxico, celebridades ou qualquer outra futilidade da vida alheia para os desocupados de plantão;
• there´s no gossip, candid talking, celebrities or any other "someone´s else life" futility for the every day "do nothing people";
• principalmente, não tem foto de mulher pelada, filme de putaria, boquete, Playboy de graça, vídeos caseiros, Frotinha e sua turma... nada... nada mesmo de pornografia para os punheteiros de plantão;
• mainly, there´s no naked women pictures, hardcore videos, blowjobs, free Playbloy, home made videos, Frotinha and friends... nothing... no porn for the every day dick wankers;

Conclusão / Conclusion:

• considerando que temos cerca de 35.000 golfistas no Brasil e que o Blog está, em sua maioria, escrito somente em Português;
• considering that there is around 35.000 Brazilian Golfers and the blog is posted mostly in Portuguese;
• considerando que metade desses goflistas acessem a net à procura da palavra "golf" e não "golfe" como está escrito nosso Blog;
• considering that half of these golfers search on the web for the word "golf" instead of "golfe" how it´s written in our Blog;
• considerando que existem cerca de 1 bilhão de internautas potenciais quando consideramos: nerds, investidores, empresários, fofoqueiros e punheteiros;
• considering that there is around 1 billion potencial internauts when we consider: nerds, investors, business men, gossipers and dick wankers;

O blog da TURMA DO GOLFE tem um acesso infinitamente superior a um site de putaria. Pois são cerca de 380 acessos (até hoje) para um universo de 35.000. Ou seja, INCRÍVEIS 1,09% do TARGET !!!

The TURMA DO GOLFE blog has infinitily superior visits facing a porn site. That´s 380 visits (so far) in a universe of 35.000. Or, INCREDIBLES 1,09% of the TARGET !!!

Com isso só nos resta comemorar... " PUTA QUE PARIU... SÔMO O SITE MAIS FUDIDO DO BRASIL !!! "

****

As novas regras... DEFINITIVAS.

Amigos...

O Panga virou e revirou e deu um jeito de complicar ainda mais o nosso sistema de apostas. Brincadeiras à parte, esse novo sistema ficou muito mais interessante e ainda mais justo !

*

É praticamente um cálculo digno das mais elevadas graduações do MIT. As principais características são as seguintes:

*

1. Haverão premiações diárias nas seguintes categorias:

• INDIVIDUAL ( net score / stroke play );
• DUPLAS ( net score / stroke play );
• QUARTETO ( net score / stroke play ).

2. A bolsa de aposta está definida em US$ 40,00 por pessoa / dia, perfazendo um total de US$ 320,00 / pessoa ou ainda US$ 2.560,00 de bolsa total.

3. As premiações DIÁRIAS serão as seguintes:

3.1 MELHOR NET INDIVIDUAL

• US$ 50,00 - 1º colocado
• US$ 20,00 - 2º colocado
• US$ 10,00 - 3º colocado

3.2 MELHOR NET DUPLAS

• US$ 60,00 - 1º colocado
• US$ 20,00 - 2º colocado

3.3 MELHOR NET QUARTETOS

• US$ 80,00 - 1º colocado

4. Da bolsa total, US$ 640,00 estarão destinados ao PRÊMIO DE MELHOR NET INDIVIDUAL ACUMULADO, que terá a seguinte premiação:

• US$ 320,00 - 1º colocado;
• US$ 192,00 - 2º colocado;
• US$ 128,00 - 3º colocado.

5. Cada participante terá direito a comprar 1 (um) mulligan* por campo (rodada), ao valor de US$ 15,00 cada. A soma desses valores fará a composição de um fundo para contribuir no jantar de confraternização final.

* Dos mulligans

• Faz-se importante entender que ao comprar e optar pelo mulligan a bola que estará em jogo é a que será batida, ou seja, não se trata de BEST BALL;
• A opção por mulligan somente poderá ser feita nas jogadas dos tees não importando o taco utilizado.

6. O recolhimento dos valores da BOLSA DE APOSTA será feito de forma antecipada, em DÓLARES AMERICANOS VERDADEIROS e a gestão desses recursos será feita pelo Sr. Cezinha Gomes.

7. A T.I. orienta que os senhores utilizem valores declarados no I.R.P.F., cambiados no Banco do Brasil, para sejam evitados contratempos como o mal-entendimento como evasão de divisas e, no nosso caso, com formação de quadrilha.

Good Luck !

P.S. 1 : Jurgen, I´m sorry but I won´t translate this post. I have a very limited vocalulary ! Sorry man...

P.S. 2 : Tio Fernando... nem lê nada porque tu não vais ganhar nada... huahuahuahua.... :-)

Grupos de Saída ( Draw )

Sorteio dos Grupos de Saída ( The Draw )

Foi realizado em meio a um forte esquema de segurança, auditado pela Arthur Andersen, o draw dos grupos de saída do Floripa Golf Tour 2008.

Under a strong security procedures, the Floripa Golf Tour 2008 draw was made, audited by the Arthur Andersen Consulting Group.

*

Um momento aguardado mundialmente que parou até mesmo a Times Square (foto) e outros grandes centros pelo planeta.

A world expected moment that paralised even Times Square NYC (photo) and other major cities across the globe.

*

Utilizando a tecnologia de ponta do "Sorteio no Palito" os grupos foram definidos para o espetáculo de golfe que tomará conta dos Estados Unidos.

Using a top mark technology of "Sorting by the Stick" the groups were defined for the golf show that will take place in the United States.

*

Os grupos serão informados a seguir.

The groups will be informed as follow.

*

Os hotéis da Golf Trip - Cronograma de Hospedagem

Dia 29/05 – 30/05 Days Inn Ft. Lauderdale Tel: 954-463-2500
End: 1700 West Broward Blvd I 95 Ft Lauderdale, FL 33312 US
$ 87,68 RPN
Link: http://www.daysinn.com/DaysInn/control/Booking/check_avail?brandCode=DI,MQ,HJ,KG,RA,SE,TL,BU&searchWithinMiles=25&areaType=1&destination=Ft.%20Lauderdale&stateName=Florida&state=FL&countryName=United%20States&country=US&checkInDate=05/29&numberAdults=2&numberRooms=1&checkOutDate=05/30&numberChildren=0&rateName=Best%20Avail&rate=000&variant=&id=08172&propBrandId=DI&force_nostay=false

Dia 30/05 - 31/05 PGA National Resort Tel: 800- 633 9150
End: 40400 Avenue of the Champions, Palm Beach Gardens, FL 33418
$ 382,68 RPN e com 2 Green fees para jogar no The Champs
Link: http://www.pgaresort.com/

Dia 31/05 - 04/06 Fairfield Inn & Suites Orlando Lake Buena Vista in the Marriott Village
Tel: 407-938-9001
End: 8615 Vineland Avenue Orlando, Florida 32821 USA
$ 122,50 RPN
Link: http://www.marriott.com/hotels/travel/mcous-fairfield-inn-and-suites-orlando-near-universal-orlando-resort/

Dia 04/06 - 05/06 Bay Hill Lodge and Spa Tel: 888-4229445
End: 9000 Bay Hill Boulevard Orlando, Florida 32819
$ 520,00 RPN e com 2 Green fees para jogar no BayHill by Arnie
Link: http://www.bayhill.com/

Dia 05/06 - 08/06 Doral Golf and Spa Tel: 305-5922000
End : 4400 N.W. 87th Avenue Miami, FL 33178
$ 378,00 RPN e com Greenfee para jogar no Blue Monster e Great White Courses
Link: http://doralresort.com/


OBS: Ainda teremos os campos Magnolia, Falcon´s Fire e Southern Dunes para colocar na programação.

Pra quem pode... ( For those who can... )

Galera do golfe,
Golf crew,
*
Foi só o Tiger começar de frescura e se fazer de difícil nos campeonatos que o caddie já começou a sentir falta das gorjetas.
As Tiger started with pussy things and playing hard on championships his caddie started missing the fat tips.
*
Por isso, o benevolente Jurgen Bailom, fez a caridade de contratar o banzé aí embaixo pra acompanhá-lo nos campos...
As so, benelolent Jurgen Bailom, charitily hired this dumb looking fuck to walk along with him on the courses....
*

Steve Williams tirando meleca !!! Steve Williams picking his nose for boogers !!!

***

Amansa burro... Easy donkey...

Amigos,
Friends,
*

De hoje em diante, as "piadinhas" colocadas nesse Blog terão uma versão em inglês para o entendimento internacional.

From now on, the little jokes posted on this Blog will have an english version for international understanding.

*

O Panga vai providenciar a versão em Espanhol e aí ninguém nos segura !

Panga will provide the Spanish version, and then we´ll be unstopable.

*

Saudações,

Best regards,

*

TI

IT

Ele... Guga Daily.

Em virtude dos inúmeros e-mails solicitando uma imagem do mestre do ferro de confiança number 5... King of Boomerangs... segue uma foto tirada no Belém Novo, pelo Panguinha, buraco 9, garantindo um bom par.

*

Abraços cambada...

O medo faz coisa...

É...

*

Foi a notícia de que o Guga Daily estaria de volta na TRIP que alguns amigos, menos favorecidos de talento golfístico começaram a correr atrás do prejúizo. Sabem que terão um forte e determinado oponente no campo e um mega parceiro na cachaça...

*

Jurgen Bailom foi flagrado enquanto fazia o seu percurso de treino diário de bicicleta BMX Pantera, Florianópolis - Criciúma na tarde de ontem. Olhem o medo nos olhos dele...

*

*

Não suficiente, Jurgen foi flagrado na Praia do Cagão em Coqueiros, quando retornava de sua rotina de nado de 200 Km. em roupa de espermatozóide atômico...

*

*

Gringo Louco...... Você tá ferrado.... Sugiro você levar uma roupinha dessas aqui de baixo pra dormir em paz...

*

AGORA SIM !!! TÔ DENTRO 300% !!!

Amigos do golfe e afins...

Agora sim... Hoje, dia 13 de Junho de 2008, recebi a confirmação e carta branca para postergar o atendimento a minha cliente preferencial. Amigos.... amigos... sou só alegria... meu coração é a bateria do Copa no recuo... Sou praticamente um refrão de uma música da Alcione...

*

Eia porra.... tô dentrasso... Pode me colocar na boiada e rachar las comandas...

*

Guga

Dicionário Multifunção in English !

Amigos,

*

Pensando da limitação linguística de alguns integrantes de nossa trip, aproveito para compartilhar algumas expressões básicas em inglês para múltiplas situações. Nada melhor que o curso básico com poucas palavras e muita objetividade...

*

Para cada situação, uma expressão:

*

1. Descaso : Oh, fuck it !

2. Agressão : Fuck you !

3. Passivo : Fuck me...

4. Ordem : Go fuck yourself !

5. Incompentência : He´s a fuck up.

6. Preguiça : He´s a fuck off.

7. Ignorância : He´s so fucking dumb.

8. Problema : I guess I´m fucked now.

9. Dúvida : What the fuck ?!

10. Conclusão : Fucked again...

11. Folosófico : Who gives a fuck ?

12. Negação : You´re not fucking me.

13. Rebeldia : Fuck the world !

14. Incômodo : Don´t fuck with me.

15. Encorajamento : Oh ! Fuck it !

16. Etiqueta : Pass the fucking salt...

17. Golfe : Fucking driver !

18. Dificuldade : I can´t understand a fucking thing.

19. Identificação : Who the fuck are you ?

20. Feiúra : You´re a shit looking fuck...

21. Concordância : You´re fucking all right.

22. Sabedoria : Fuck that shit !

23. Temporal : What fucking time is it ?

24. Localização: We´re fucking lost...

25. Climático : Fucking rain...

26. Exclamação : Fucking great !!!

27. Espera : Fucking line...

28. Religioso : Ohhh God... please... Fuck !

29. Repetitivo : Fuck... Fuck... Fuck...

30. Arrependimento : Oh fuck... What did I fucking do ?

Abraços... TI

Panga e seus sistemas de aposta...

Enquanto eu me matava para ver se conseguia me manter na TRIP e, logo em seguida, ainda amargurava a realidade de não fazer-me presente, nosso amigo boa fé Panga bolava uma maneira de polemizar as apostas.

Uma nobre atitude diante da situação e, pelo tom de sua voz e empolgação, senti que as chances dele embolsar 60% dos prêmios é grande. ( hehehe )

Sério... o novo sistema é muito mais legal, competitivo e abre as possibilidades de vitórias individuais e coletivas. No embalo, o mestre das medidas comerciais e mercadológicas, Jurgen Bailom, abriu um negócio de "venda de mulligans"... serão 2 (duas) por volta... se não me engano.

Esse povo do handicap baixo é foda... Já querem arrumar duas tacadas extras pra ferrar com os amigos de handicap alto... Como eu tenho 24 strokes pra torrar, sugiro que os mulligans sejam vendidos a US$ 15 cada um !!!

Daqui pra frente é guerra.... e antes que eu esqueça... Tio Fernando... V.T.N.S.C. !!!!!

Abraços...

Ainda as premiações....

Continuando...

De acordo com o co-responsável por esta TI, Cezinha... Il Comendatore... prometeu uma caixa de cerâmica Portobello...

As más línguas são foda... Já disseram que é a caixa !!!! Somente a caixa.... e que a mesma poderá ser utilizada como colchonete na luxuosa embarcação da Royal...

Melhor que nada... não ?!

Promisses and Lies...

Cambada...

Não pude estar presente na reunião em que "bêbados ou não" os amigos decidiram algumas coisas, prometeram o que deviam ou não, enfim... As informações abaixo devem ser confirmadas no regulamento oficial da Trip...

Jurgen Bailom, Capo di tutti Capi da Royal Caribbean, diz que aquele que realizar o feito de "Hole in One" (rolivon) será agraciado com uma viagem com acompanhante em um navio da RC.

Dizem as más línguas que trata-se do programa "Week of Sickness" durante a temporada de furacões no Golfo do México e que os ocupantes estarão confortavelmente acomodados nos camarotes "L" ( de lastro ) da Embarcação Vidigal of the Seas, junto com outros clientes preferenciais... amigos... sogras.... etc... Olhem o luxo...

Não chuta que é MACUMBA !!!

Amigos.... amigos... amigos...

*

*

O Panga deve ter escalado uma turma do primeiro escalão para fazer uma reza braba, um maculelê, algo além da compreensão e do entendimento... Meu Deus !!! Aos 48 do segundo tempo....

*

Como os amigos sabem, estava empenhado e indisponível para demonstrar o meu golfe de primeira linha e desfrutar da companhia dos amigos nessa "barca" espetacular de golfe nos EUA...

*

Pois então... não é que infelizmente a minha cliente teve um contratempo sem precedentes em sua residência e isso me botou de volta em NOSSA trip !

*

Panguinha... senti que tu és um cara de fé. Amigo... te digo que não havia a menor possibilidade de eu ir, era impraticável e impossível de compor mas não queria te deixar ainda mais triste. Obrigado por acreditar até o fim... e pela ajuda especial da Tia Jurema aí embaixo...

*